Zivilbeamten fiel gegen 1.35 Uhr in der Nähe der Eissporthalle ein verdächtiges Fahrzeug auf. Eine hinzugerufene Streifenwagenbesatzung hielt den Pkw auf dem Rastplatz Stettin an der Autobahn 2 in Fahrtrichtung Hannover an.
Im Auto fanden die Einsatzkräfte typisches Einbruchswerkzeug sowie Diebesgut. Zeitgleich stellten Polizeibeamte an der Eissporthalle frische Einbruchsspuren fest. Die beiden Insassen wurden daraufhin festgenommen und zur Polizeiwache gebracht. Das Fahrzeug wurde beschlagnahmt.
Nach Einleitung von Strafverfahren wurden der 38-jährige rumänische Staatsbürger aus Hannover und der 27-jährige rumänische Staatsbürger aus Ilsede auf Anordnung der Staatsanwaltschaft Dortmund mangels Haftgründen im Laufe des Tages entlassen.