Den Angaben zufolge befuhr eine Mindenerin gegen 22.45 Uhr mit ihrem Ford Transit den Kreisel von der Beuthener Straße kommend stadteinwärts. Als sie gerade die Zufahrt von der Isenstedter Straße passierte, fuhr aus dieser ein Taxi-Fahrer (63) mit seinem Mercedes in den Kreisverkehr ein und prallte mit seinem Auto in den Wagen der 42-Jährigen. Hierbei verletzte sich eine (9) der beiden Fahrgäste leicht. Die Droschke war nicht mehr fahrbereit und wurde abgeschleppt.