📣 Herzlich willkommen in Dortmund. Wir freuen uns mit Ihnen auf ein friedliches und respektvolles Fußballfest!

📣 Dortmund'a hoş geldiniz. Sizlerle birlikte huzurlu ve saygılı bir futbol festivali geçirmek için sabırsızlanıyoruz!

📣 Bem-vindo a Dortmund. Esperamos ter convosco um festival de futebol pacífico e respeitoso!

📣 Welcome to Dortmund. We look forward to a peaceful and respectful soccer festival with you! 

FAIRPLAY + RESPECT gilt nicht nur auf dem „Platz“, sondern auch im alltäglichen Umgang zwischen allen Bürgerinnen und Bürgern, Gästen, Fans sowie den Ordnungskräften von Polizei, Stadt und Rettungsdienst einschließlich der Feuerwehr.

Genau aus diesem Grund wollen wir mit unseren Fotos bildlich eine Brücke zwischen allen Ordnungskräften, den Fans und allen Menschen schlagen. Helfen Sie uns an den kommenden Spieltagen diese Brücke aus „FAIRPLAY + RESPECT“ ins Stadion, auf jede Feier und in den Alltag zu übertragen. Gegenseitige Toleranz und ein respektvoller Umgang bringen uns alle spielerisch durch die UEFA EURO 2024.

Mit FAIRPLAY + RESPECT sind alle Menschen Gewinner .

📣 Karşılıklı hoşgörü ve saygılı etkileşim hepimizi UEFA EURO 2024'e eğlenceli bir şekilde taşıyacaktır. FAIRPLAY + SAYGI ile herkes kazanır.

📣 A tolerância mútua e a interação respeitosa vão ajudar-nos a passar o UEFA EURO 2024 de uma forma divertida. Com o FAIRPLAY + RESPECT, todos saem a ganhar.

📣 Mutual tolerance and respectful interaction will get us all through UEFA EURO 2024 in a playful way. With FAIRPLAY + RESPECT, everyone is a winner.

Ihre Polizei Dortmund