(jd) Previously unknown persons forced their way into a container on the premises of a company on Borsigstraße over the course of the weekend. The container was secured with two locks, which were broken open. The strangers stole two circular saws, a vibrating rammer and a concrete vibrator from inside the container. In total, the damage amounted to around 5,000 euros. The crime was committed between midday on Friday and 6.40 a.m. on Monday (26.5.). Witnesses who saw anything conspicuous in the Borsigstraße area during this period are asked to call 05221/8880.