Burglary in a detached house

Off
Off
Burglary in a detached house
Police are looking for witnesses
PLZ
32120
Herford police
Herford police

(jd) Last night (7.8.), a couple woke up when they heard loud noises in their house on Südheide Street at around 3.30 am. Suddenly and unexpectedly, the homeowners looked into the light of a flashlight. An unknown male person had gained access to the house and left the location in a hurry when the homeowners shouted loudly and managed to alert the police.

The police officers who arrived immediately launched a manhunt for the dark-suited man, who was around 185 cm tall and wearing a mask at the time of the crime. However, the search was unsuccessful.

On the scene, the officers discovered that a window on the first floor had been smashed with a stone, allowing the unknown man to enter the house. After an initial inspection by the homeowners, a cash box containing savings books was stolen. A further list of possible stolen property is still being compiled. The criminal investigation department has taken over the investigation and is asking possible witnesses who observed something conspicuous last night in Eilshausen or who can provide information about the stranger to contact them on 05221/8880.

 

Translated with DeepL.com (API Version)
In urgent cases: Police emergency number 110