Am Donnerstag (21. August) kam es um 13.30 Uhr auf der Trierer Straße in Mechernich-Vussem zu einer Kollision zwischen einem 17-jährigen Radfahrer aus Mechernich und einer 61-jährigen Kradfahrerin aus Nettersheim.
Der Jugendliche befuhr die Trierer Straße von Mechernich-Eiserfey kommend in Richtung Mechernich.
Dazu nutzte er den linksseitig befindlichen Gehweg.
Er beabsichtigte, die Trierer Straße zu überqueren.
Zum gleichen Zeitpunkt befuhr die 61-jährige Kradfahrerin die Trierer Straße von Mechernich kommend in Fahrtrichtung Mechernich-Eiserfey.
Beim Überqueren der Fahrbahn übersah der Radfahrer die Kradfahrerin.
Es kam zum Zusammenstoß. Dabei wurden beide Personen verletzt.